جَـبلٌ رمزي وحبْلٌ مقطوع يُغيّران حياة أسرة أبا عن جدّ

وقد لعبت نشأة توماس في قرية زيرمات دوراُ مهماً في تشبعه بتاريخ العائلة. كما لمس منذ سنّ مبكرة مزيج الفخر والحسرة التي شعر بها أسلافه بشأن أول صعود على جبل ماترهورن؛ حيث شكّـلت الحسرة والحزن التي رافقت النزول المأساوي من الجبل عبئا توارثته أجيالٌ هذه العائلة على مرّ السّنين.

كما ساد المجتمع على نطاق واسع شعور مُشترك بالظّلم، بسبب ما كانوا يرونه من تجاهل رواية المُرشدين تاوغفالدَر للأحداث. ولكن أحداً لم يكن مُتحمساً جداً للكلام في نفس الوقت، وهو ما قد يعود إلى الخوف من إغضاب صناعة السياحة الوليدة التي أطلقها هذا الصّعود التاريخي.

وفي سنوات طفولته، كان المصور الشاب يبيع دبابيس تذكارية خلال الإحتفالات السابقة لذكرى التسلق، نُقِشَت عليها صورة قرية والجبل الشهير واسم عائلته. وفي ذلك الوقت، لم يعرف ماتياس تاوغفالدَر ما الذي ينبغي قوله عندما سأله أحد الصحفيين من الإذاعة السويسرية العامة مرّة عن رأيه بهذا الموضوع. بَيد أن هذا الأمر مختلف اليوم، حيث يحمل الكثير مما يود قوله في جعبته.

"الجمهور لا يعرف سوى نسخة فيمبَر للقصة، والتي أصبحت الرواية الرسمية نوعاً ما للصعود الأول لجبل ماترهورن"، وفقاً لِـتاوغفالدَر، الذي يشير إلى الروايات الشعبية للمتسلق الإنجليزي فيمبَر حول هذا التسلق في كتب مثل Scrambles Amongst the Alps (سباق في أحضان الألب)، وتصريحاته للصحافة الإنجليزية، التي لم تزدَد بمرور الوقت فحسب، ولكنها أصبحت أكثر تعارضاً أيضاً. "هذا ما يجعلني أتساءل إن لم تُتح الفرصة حقّا لأجدادي لنقل وجهة نظرهم للأحداث".

ومن خلال عمله هذا، يهدف توماس أيضاً إلى رَدّ الإعتبار لسمعة عائلته التي عانت طويلاً من ضغوطات تراوحت بين الإنبهار العام، وتخمينات الصّحف، وتوجيه أصابع الاتهام. كما تعكس جهوده مشاعر متزايدة في زيرمات بأن الوقت قد حان لتكريم إنجازات مُرشديْ عائلة تاوغفالدَر كما ينبغي.

وكان قد ثبُتَ منذ فترة طويلة أن دوغلاس هادو، الذي كان أكثر المتسلقين إفتقاراً للخبرة، هو أول من إنزلق وسقط، جارّاً وراءه القس تشارلز هدسون، واللّورد فرانسيس دوغلاس، والدليل ميشيل كروس من شاموني (فرنسا) الذي كان الرجل الأخير على الحبل، إلى حتفهم. وحتى اليوم، لم يتمّ العثور على جثة دوغلاس. ومؤخرا، بثّ التلفزيون العمومي السويسري الناطق بالألمانية SRF برنامجا في شكل "تحقيق في مسرح الجريمة" للتعمّق في لُغز لم يُحل بعد.

كما لم تتضح الكيفية التي قُطِع بها حبل التسلق الرفيع المصنوع من قنَّب مانيلا بين دوغلاس ودليله تاوغفالدَر الأب، الذي استطاع أن يُثَبِّت نفسه بأحد الصخور مُستخدما الحبل القليل المتبقي.

على الصعيد نفسه، أثبتت أحدث الإختبارات التي أجريت بهذا الخصوص، أن القَطع كان سيحدث لا محالة، حتى مع استخدام نوع أسمك من الحبال. وبحسب تاوغفالدَر الأب، كان فيمبَر مربوطاً بينه وبين ابنه الذي كان في الجزء العلوي للحبل. وكما يقول ماتياس: "لقد أنقذا حياة فيمبر".

وفي نفس السياق، يعمل جوزيف - ابن عم ماتياس- ذو الخمسين عاماً وابنه ديفيد الذي يبلغ الثالثة والعشرين، على إحياء الماضي أيضا، من خلال أداء دور أسلافهما المشهوريَن في عمل مسرحي يُعرَض في الهواء الطلق هذا الصيف في زيرمات، تساعدهم في ذلك أعمارهما المقاربة للدليلين تاوغفالدَر في ذلك الوقت.

ولم يرحم التاريخ المُرشديْن تاوغفالدَر كثيراً، رغم التحقيقات الرسمية التي برأتهما من أيّ فعل خاطئ. وقد أودت السمعة السيئة بحياة الأب تقريباً، كما هدّدت مستقبل إبنه كدليل في الجبال. أما فيمبَر فظهر بدور البطل - على الرغم من بعض الشكوك التي كانت تُطارده هو الآخر - بفضل رواياته المُكرَّسة لمصلحته الذاتية.

"لا أودّ إزعاجكم بتفاصيل نزولنا [من الجبل]. يكفي أن أقول إنني كنت أشعر خلال الساعتين الللتين أعقبتا الحادث أن كلّ لحظة سوف تكون الأخيرة في حياتي. كما كان المُرشدان تاوغفالدَر مُضطربين تماماً ويبكيان كالأطفال، ويرتعدان بطريقة كانت تهدّدنا بنفس المصير"، كما كتب فيمبَر لإدموند فون فيلّينبيرغ، الجيولوجي ومتسلق الجبال السويسري بعد أسبوعين من وقوع الحادث، رافضاً تقبل أيّ مسؤولية بشأن هذه المأساة.

"كانت زلّة واحدة أو خطوة وحيدة خاطئة هي ما تسبب بكل هذه المأساة". مع ذلك، لم يُـلق فيمبَر في البداية أيّ لوم على الدليلين تاوغفالدَر. وبعد انقضاء أكثر من نصف قرن، قدَّم تاوغفالدَر الإبن تقريراً خطياُ حول الحادث، ذكر فيه أن فيمبَر هو الذي كان مُنهكاً نفسيا نتيجة الأحداث.

"بالإمكان تخيل مشاعرنا. لقد كُـنا عاجزين عن الحركة لفترة من الوقت بسبب الرّعب الذي انتابنا. وفي نهاية المطاف، حاولنا الإستمرار بالنزول. ولكن فيمبَر كان يرتجف ولم يتمكن من القيام بخطوة آمنة أخرى إلّا بالكاد. وقد تسلّق والدي إلى المقدمة مستديراً حوله باستمرار ليضع ساقي فيمبر على حواف الصخور. وكنا مضطرين للتوقف للإستراحة المرة تلو الأخرى بسبب الحالة السيئة التي كنا فيها"، كما كتب بيتر تاوغفالدَر الإبن، وفقاً لترجمة جديدة وضعها ماتياس تاوغفالدَر.